:34:03
Ví, e na kancléøe tì navrhl Wolsey?
:34:07
Ne zemøel, vyslovil tvé jméno,
a Wolsey nebyl blázen.
:34:11
Byl to nesmírnì schopný státník,
Vae milosti.
:34:17
Ano?
:34:19
Opravdu?
:34:22
Proè mì tedy nechal na holièkách?
:34:26
To byla nièemnost.
:34:29
Ano, nièemnost. Tajná opozice.
:34:31
Zámìrná, vzpurná, promylená opozice.
:34:34
Chtìl být papeem a pouèovat mì.
:34:37
Co je to? Ohledy!
:34:38
Já jsem nekomplikovaný a rovný,
jednám s kadým upøímnì.
:34:43
Proto se ptám, mají mì za prosáèka?
:34:51
Wolsey byl pyný, Thomasi.
:34:57
Hrdý a do konce.
:34:59
Nechal mì na holièkách.
:35:01
V jediné vìci, která byla a je dùleitá.
:35:08
Ale podívej.
:35:10
Posaï se.
:35:16
Krásný veèer!
:35:19
Èlovìk by porazil i lva.
:35:21
Nìkdo by to dokázal.
:35:27
Co se týèe mého rozvodu,
:35:30
myslels na to znovu?
:35:32
Témìø stále.
:35:33
Nebude mi stát v cestì?
:35:35
Abyste se odlouèil od královny Kateøiny?
:35:38
Jak na to myslím, vidím jasnì,
:35:40
e s Vaí milostí nemohu souhlasit,
e mým úsilím je...
:35:43
na to vùbec nemyslet.
:35:44
Tak tos nemyslel dostateènì!
:35:54
eøík.
:35:56
Máme ho v Hamptonu.
:35:59
Ale ne tak krásný jako tento.