:43:04
Má stejnou cestu jako já, Richi?
:43:09
Ne.
:43:12
Mìl bys.
:43:14
Nemám vám co øíci.
:43:23
Co je?
:43:39
Zachovej s ním pøátelství.
:43:43
Cokoli lze zvládnout s úsmìvem,
v tom se na mì spolehni.
:43:53
Dopøej klidu své mysli.
:43:55
Já pøece nejsem typ muèedníka.
:44:08
Dobrý veèer, sire, lady Alice.
:44:12
Will s tebou chce mluvit, otèe.
:44:15
Øekla jsem mu, e není vhodná chvíle.
:44:17
Pøesnì tak.
:44:19
Co ta ruka mé dcery?
Chová se nevázanì, Ropere.
:44:22
Ano.
:44:24
O tom jsem chtìl mluvit.
:44:26
Mìl jste neshodu s Jeho Velièenstvem.
:44:30
- Ano?
- To mi øekla Meg.
:44:32
Blahopøeji vám.
:44:34
Je-li to pravda, je to dùvod k blahopøání?
:44:37
Ano!
:44:41
Kdy jsem naposledy poádal
o ruku vaí dcery,
:44:46
naráel jste na mé neortodoxní názory.
:44:50
- To ano.
- Ano.
:44:51
Trochu jsem pozmìnil svùj náhled na vìc.
:44:58
To rád slyím, Wille.