:16:05
Manzanas asadas, señor.
:16:07
Para endulzar mi juicio.
:16:09
Ten la seguridad de que juzgaré
a tu hija como si fuera la mía.
:16:13
Con justicia y prontitud.
:16:15
Dios le bendiga.
:16:17
Lo entiendo. Sí. Lo leeré. Gracias.
:16:26
Buenas noches, Sir Thomas.
:16:28
- Lo leeré.
- Es un caso difícil.
:16:30
- Creo que podría aclarároslo...
- Lo leeré.
:16:33
En uno o dos minutos.
:16:36
¡Bote!
:16:38
¿Señor?
:17:00
¿A Chelsea, señor?
:17:01
A Chelsea.
:17:03
Espero que me compenséis en el pago.
:17:05
- ¿Tienes licencia?
- Pues claro que tengo licencia, señor.
:17:09
- Las tarifas están fijadas.
- Sí, señor.
:17:11
De Hampton a Chelsea río abajo,
penique y medio.
:17:14
De Chelsea a Hampton río arriba, lo mismo.
:17:16
El que fija las tarifas
no lleva un bote a remo.
:17:19
No. Tres peniques si llegamos
para el desayuno.
:17:22
Gracias, señor.
:17:51
Bonita copa, señor.
:17:54
Sí.