1:35:09
Jeg har ikke fortalt deg
hvordan huset er uten deg.
1:35:11
Ikke, Meg.
1:35:13
-Hva vi gjør om kveldene.
-Meg, hold opp.
1:35:16
Vi gjør ikke noe, fordi vi mangler lys.
1:35:18
Vi snakker ikke fordi vi lurer på
hva de gjør med deg.
1:35:21
Kongen er barmhjertigere.
Han bruker ikke pinebenken.
1:35:24
To minutter til, sir.
1:35:25
-Jeg trodde De ville vite det.
-To minutter!
1:35:29
-Fangevokter!
-Beklager. To minutter.
1:35:33
Dere må forlate landet.
Dere må alle forlate landet.
1:35:37
-Og deg?
-Det gjør ingen forskjell.
1:35:39
De lar meg ikke treffe dere igjen.
1:35:40
Dere må dra på samme dag,
men ikke i samme båt.
1:35:43
-Forskjellige båter fra forskjellige havner.
-Etter rettssaken.
1:35:46
Det blir ingen rettssak, de har ingen sak.
1:35:50
Gjør det for meg, jeg bønnfaller dere.
1:35:53
-Will?
-Ja, sir.
1:35:54
-Margaret?
-Ja.
1:35:57
Alice?
1:36:03
-Alice, jeg befaler deg!
-Greit.
1:36:13
Dette er nydelig.
1:36:16
-Jeg vet hvem som lagde dette.
-Jeg lagde det.
1:36:19
Ja.
1:36:22
Du lager fortsatt himmelsk kake.
1:36:25
Jaså?
1:36:28
En fin kjole du har på.
1:36:32
Fin farge, i alle fall.
1:36:34
Gud, har du lave tanker om meg!
1:36:36
Jeg er en dåre...
1:36:37
men ikke så dårete at jeg klager
over kjolene mine...
1:36:41
eller setter pris på komplimenter
for kakene mine.
1:36:43
Jeg blir irettesatt.
1:36:46
-Alice...
-Nei!
1:36:51
Jeg blir syk av angst når jeg tenker på
det verste de kan gjøre med meg.
1:36:55
Men verre enn det vil være å dø med deg,
som ikke forstår hvorfor jeg dør.