:05:01
Wenn ich den Mann kenne,
hab ich auf sie keine Lust mehr.
:05:04
Er könnte im Sterben liegen, wenn
ich ihn nicht kenne, ist´s mir egal.
:05:08
Aber wenn man ihn trifft...
Er könnte ja ein netter Typ sein.
:05:12
Das sind sie meistens.
:05:14
Während ich sie bumse,
:05:16
denke ich immer an ihn,
wie er seine Hemden aufhängt,
:05:19
Oder im Pub über Fußball
oder Cricket diskutiert,
:05:22
Von der Sorte gibt´s viele,
Chelsea-Fans,
:05:25
Hallo.
:05:28
- Hast du dich amüsiert?
- Nicht übel.
:05:31
Guter Film?
:05:33
Die Schlange was so lang,
also gingen wir essen.
:05:36
Gefiel´s dir?
Das ist die Hauptsache.
:05:39
Ich gab mir Mühe. Und du?
:05:42
Ich hab den Gärtnerkatalog
angeschaut. Sehr interessant.
:05:48
Du solltest öfter ausgehen.
Du kommst immer so fröhlich zurück.
:05:55
Jetzt besuche ich ´n kleines Weib
namens Gilda.
:05:57
Sie ist zwar nicht gerade dumm,
aber eher einfach gestrickt.
:06:01
Sie wäre nie eine Nummer eins.
:06:03
Mit ihr könnte man nirgendwo angeben.
:06:05
Sie sieht nicht eben toll aus,
aber sie ist eine super Reserve.
:06:09
Und noch was,
sie nimmt sich nichts raus.
:06:13
Viele Weiber krallen sich einen Mann
und wollen ihn dann ummodeln.
:06:18
Ich sagte Gilda sofort,
dass ich kein Typ zum Heiraten bin,
:06:21
Wisst ihr was? Das macht ihr nichts,
Sie ist ´ne Reserve und weiß es,
:06:25
Jede Braut, die ihren Platz
in der Welt kennt, ist zufrieden,
:06:31
Alfie?! Hast du
deinen Schlüssel vergessen?
:06:38
Humphrey, du bist´s.
:06:40
Ja. Tut mir Leid, dass es so spät
ist, ich war gerade in der Nähe.
:06:45
Ja, verstehe.
:06:47
Ich hab Feierabend
und war ein bisschen einsam,
:06:50
da dachte ich, ich komm mal vorbei.
:06:52
Ja, verstehe.
:06:59
Also... störe ich gerade?