:30:00
Der Typ, der ihn mir verkaufte,
sagte, es sei ein Teddy für Reiche.
:30:06
Na, willst du dich nicht hinlegen,
während er schläft?
:30:12
He, Schwerhörige! Ich rede mit dir.
:30:15
Humphrey war diese Woche
zweimal mittags bei mir.
:30:18
Was will er? Heimlich bumsen?
:30:21
Gar nichts in der Richtung.
Wir unterhielten uns nur.
:30:27
Sag mir nicht, worüber,
weil ich´s nicht wissen will!
:30:31
Was ich gar nicht leiden kann,
:30:33
ist, wenn sich zwei
ganz unschuldig unterhalten.
:30:37
Ich finde das intimer als das andere.
:30:41
Was will er denn?
:30:43
Er will mich heiraten.
:30:46
- Was hast du gesagt?
- Dass ich mit dir drüber rede.
:30:51
Warum denn das?
Du bist eine freie Frau.
:30:54
- Malcolm braucht einen Vater.
- Was bin ich denn?
:30:57
Ich meine, nicht nur fürs Wochenende,
sondern richtig.
:31:00
Na ja, wir brauchen
alle richtige Väter.
:31:03
Genau gesagt, richtige Mütter auch.
:31:05
Scheint, dass heutzutage
einfach nicht genug da sind.
:31:09
Ich liebe ihn nicht.
:31:11
Ich weiß nicht, was das ist,
so wie ihr Weiber das meint.
:31:15
Aber ich... respektiere ihn.
:31:21
Na, dann heiratest
du ihn wohl besser, oder?
:31:26
Du musst an den jungen Herrn
da drin denken.
:31:29
Wir sehen uns dann.
:31:33
Vielleicht.
:31:40
Daddy!
:31:47
Daddy!