:44:06
- Sie scheint sehr nett.
- Ja, sie ist sehr nett.
:44:10
Ich mach Sie für lhre Spritze fertig,
Mr Elkins.
:44:13
Oh, danke, Schwester.
:44:27
Möchtest du eine Banane?
:44:30
Oh, danke.
:44:33
Danke.
:44:44
Ist... meine Mutter vorbeigekommen?
:44:46
Was?! Oh, ja.
:44:49
War alles OK?
:44:50
Sie ärgerte sich, weil ich den
Jungs kein warmes Essen machte.
:44:54
Sie besteht auf Sonntagsbraten.
:45:07
- Klein-Phil vermisst dich sehr.
- Wirklich?
:45:11
Er wachte heute Morgen früh auf.
:45:13
Ich hörte ihn mit sich selbst
in seinem Bettchen reden.
:45:17
Er schimpfte mit dir,
weil du nicht heimkommst.
:45:20
Ach, der Kleine!
:45:22
- Ich bin doch gerade erst gekommen.
- Keine Panik.
:45:28
Dreckskerl!
:45:30
Die Schwester gibt sie
Ihnen nach dem Essen.
:45:32
Die Blonde soll kommen,
die so gut Darts spielt.
:45:35
- Vergisst du nicht zu schreiben?
- Sobald sie in der Schule sind.
:45:39
- Grüß mir Phil und Shirley.
- Mache ich.
:45:43
- Tschüs, Liebes.
- Iss die Eier.
:45:44
Ja, mach ich.
:45:47
Keine Sorge, es geht gleich wieder.
:45:49
Keine Sorge, ich pass auf ihn auf.
:45:51
- Er hasst es, wenn ich gehe.
- Ich munter ihn wieder auf.
:45:55
Oh, danke.