:27:04
¿ Humphrey?
:27:08
¿ Cómo te sentirías... si tuvieses
que criar al hijo de otro hombre?
:27:20
¿ Quieres una cereza?
:27:24
¿Te refieres al pequeño Malcolm?
Bueno, esto...
:27:26
Si nos casáramos,
lo trataría como si fuese mío.
:27:31
lntentaría ser un buen padre,
si me acepta.
:27:39
Oye. ¿ Puedo coger esto?
:27:44
Vamos, cariño, come un poco
del sándwich de la señora.
:27:47
Sólo un poco.
:27:50
Vamos. No te voy a hacer nada.
:27:54
Un poco. Vamos. Buen chico.
:27:58
Debo irme.
Voy a llegar tarde al trabajo.
:28:01
¿ Pensarás sobre lo que dije
el miércoles pasado?
:28:06
Ya lo he estado pensando.
:28:11
Malcolm, te lo contaré
por última vez.
:28:14
Luego tendrás que dormirte.
:28:16
''Abou Ben Adhem,
( que su tribu crezca),
:28:20
despertó una noche
de un profundo sueño de paz.''
:28:25
''Y vio dentro del rayo de luna
que entraba por su ventana,
:28:28
lo cual hizo que su habitación
pareciera un lirio floreciendo,
:28:32
un ángel que escribía
en un libro de oro...''
:28:34
¿ Qué es un ángel?
:28:36
Ya sabes lo que es un ángel.
Ya te lo dije.
:28:39
Están en guardia, en el cielo,
alrededor de Dios.
:28:43
''La enorme paz dio
una gran valentía a Ben Adhem... ''
:28:46
¿ Quién es Ben Adhem?
:28:48
Es el hombre
al que le pasan estas cosas.
:28:51
Ahora, cierra los ojos y escucha.
:28:54
Túmbate, y no hagas preguntas.
:28:59
''Y le dijo a la presencia
que estaba en su habitación: