:32:14
¿ Bonito, eh?
Va como un bólido.
:32:18
La empresa de alquiler de coches
para la que trabajo tiene lo mejor.
:32:22
¿ Saben adónde voy ahora?
:32:24
A por los dueños de un bar
que van a Brighton a las carreras.
:32:27
Hay que salir y pasárselo bien.
:32:30
Cuando un tío empieza a pensar
en la chica con la que ha acabado,
:32:33
supone una gran pérdida de tiempo.
:32:39
No los recojo hasta las 1 1 :30,
así que me he pasado por aquí.
:32:43
Son los rayos X.
No salieron bien o algo.
:32:46
En mi opinión,
demasiado papeleo.
:33:16
lnclínese hacia delante. Gracias.
:33:22
Usted ya ha hecho esto antes,
¿ verdad?
:33:24
Gracias. ¿ Le viene preocupando
algo recientemente, Sr. Elkins?
:33:28
¿A quién? ¿A mí?
No, no soy de los que se preocupan.
:33:32
¿ Saben una cosa? Gilda acaba
de decidir casarse con ese Humphrey.
:33:38
- ¿ Se cansa fácilmente?
- No, estoy siempre en plena forma.
:33:42
Recibí una carta suya, ¿saben?
:33:44
''No le quiero'', dijo,
''pero le respeto''.
:33:47
No quiero el respeto de ninguna tía.
No sabría qué hacer con él.
:33:52
- Suba a la báscula, por favor.
- No tengo mucho tiempo.
:33:56
Me ha dicho sin cesar que me quiere.
:33:58
Que me quiere como soy.
A saber qué significa.