:33:16
lnclínese hacia delante. Gracias.
:33:22
Usted ya ha hecho esto antes,
¿ verdad?
:33:24
Gracias. ¿ Le viene preocupando
algo recientemente, Sr. Elkins?
:33:28
¿A quién? ¿A mí?
No, no soy de los que se preocupan.
:33:32
¿ Saben una cosa? Gilda acaba
de decidir casarse con ese Humphrey.
:33:38
- ¿ Se cansa fácilmente?
- No, estoy siempre en plena forma.
:33:42
Recibí una carta suya, ¿saben?
:33:44
''No le quiero'', dijo,
''pero le respeto''.
:33:47
No quiero el respeto de ninguna tía.
No sabría qué hacer con él.
:33:52
- Suba a la báscula, por favor.
- No tengo mucho tiempo.
:33:56
Me ha dicho sin cesar que me quiere.
:33:58
Que me quiere como soy.
A saber qué significa.
:34:01
- ¿ Ha perdido peso?
- No, siempre he pesado 79 kg.
:34:05
Durante muchos años.
Pero nunca le dije que la quería.
:34:09
Excepto cuando tienes que decir
algo para quedar bien.
:34:12
- 68 kg, 93 gr.
- ¡Anda ya!
:34:16
¿ Están estas básculas bien?
Este traje no pesa nada.
:34:19
255 gr, peso ligero.
Es el nuevo terylene y mohair.
:34:24
Parece como si no llevaras
nada puesto.
:34:28
Lo único que no hago con una mujer,
nunca...
:34:31
¿ Se puede quitar la camisa,
por favor?
:34:35
¿ Se puede quitar la camisa,
por favor?
:34:38
Nunca les hago la pelota.
O me aceptan como soy o nada.
:34:44
¿Transpira?
Quiero decir, ¿suda mucho?
:34:47
¿ Sudar? No.
:34:49
Miento, sudé el domingo pasado
en el Locarno.
:34:53
Estaba bailando,
y me había tomado unas cervezas.
:34:56
Uso desodorante para los sobacos.
:34:59
Te lo frotas. Son bastante buenos.