:04:01
Ich saß wie immer nach dem Abendessen
auf seinen Knien...
:04:05
Mutter trug ein neues Kleid,
und sie roch wieder so gut...
:04:09
sie sagte, sie wolle in die Bücherei.
:04:12
Dad sagte, sie sollte
die Strümpfe wechseln...
:04:16
weil ihr rechter Strumpf
eine Laufmasche hätte.
:04:20
Sie sagte, dazu hätte sie keine Zeit.
Und dann ist sie gegangen.
:04:26
Aber den Rest dieses langen Abends...
:04:30
dieses schrecklichen Abends,
den vergesse ich nie.
:04:35
Als sie nach Hause kam...
:04:37
trug Mutter die Laufmasche
am linken Bein statt am rechten.
:04:44
Ich will lhre Erinnerungen
nicht stören...
:04:47
aber wir sollten über Edwards
Schwindelgefühle sprechen.
:04:55
Ich fürchte, das war's für heute.
Bennie, öffnen Sie die Jalousien?
:05:00
Wir setzen unser Gespräch
nächsten Mittwoch fort.
:05:05
Vielen Dank, Doktor.
:05:22
- Haben Sie Zeit, Marion?
- Ich muss in die Stadt.
:05:25
Ich habe die Endergebnisse.
Das ist ein Rekord.
:05:30
Die Kommission hat 18 von 47
Anträgen auf Bewährung genehmigt.
:05:34
- Wunderbar.
- Das verdanken wir Ihnen.
:05:38
Sie können stolz sein.
Drei gehen allein auf lhr Konto:
:05:42
Die Herren R.C. Smith,
Henry Miller und Eli Kotch.
:05:47
Jingle bells, jingle bells
Heller Glock enklang
:05:52
Unser Schlitten saust dahin
Auf dem Felsenhang
:05:56
Jingle bells, jingle bells
Heller Glock enklang