:38:01
L'Homme est au centre de I'univers.
:38:05
Nous sommes au milieu de I'infini,
entre I'espace intérieur et extérieur.
:38:11
Et nul limite ne les sépare.
:38:13
Je n'imaginais rien de semblable...
:38:16
- Je pensais que tout était rouge!
- Seulement à I'oeil nu.
:38:20
Le courant est coloré
par les particules portant I'oxygène.
:38:24
Le reste du plasma
ressemble à de I'eau.
:38:28
- Un océan de vie.
- Qui fait, en tout, 15O.OOO km de long.
:38:35
Dr Duval?
:38:37
Qu'est-ce que c'est?
:38:59
Structure moléculaire des protéines.
:39:01
Je ne crois pas.
:39:03
- On pourrait s'arrêter et I'étudier.
- Nous n'avons pas le temps.
:39:07
Capitaine, maintenez ce cap
jusqu'à ce que nous soyons dégagés.
:39:31
Paroi artérielle à gauche.
:39:34
- Quelle est notre vitesse?
- 15 noeuds.
:39:37
On devrait atteindre
I'artère principale dans deux minutes.
:39:40
Restez à distance
de la paroi pour tourner,
:39:43
vous arriverez en toute sécurité
au milieu de la ramification.