:07:30
Il suo lasciapassare, per favore.
:07:40
Grazie.
:08:10
- Salve Grant.
- Generale Carter.
:08:11
- E un piacere rivederla.
- II Pentagono, giusto?
:08:15
Mi segua.
:08:24
Benes! Cos'è successo?
:08:28
E stato colpito dal nemico.
:08:30
- E grave?
- Lesione cerebrale. E in coma.
:08:33
Ha parlato?
:08:35
No ed è I'unico scienziato
in grado di risolvere questo caso.
:08:40
Ecco perché dobbiamo operarlo
e per questo abbiamo bisogno di lei.
:08:46
Di me? Ma se non so
nemmeno mettermi un cerotto.
:08:50
Quello è il chirurgo, Duval.
:08:52
Il dott. Peter Duval,
uno dei migliori. Ne ha sentito parlare?
:08:56
- Non sono più aggiornato. La ragazza?
- Cora Peterson, la sua assistente.