:20:04
Kapitein?
:20:05
Hoe kunt u mijn kaarten
lezen van daarboven?
:20:08
Zodra er stroom is...
:20:11
Mag ik?
:20:13
Je plaatst 'm hier en ik zie 'm op dat scherm.
:20:17
- Scherm?
- Ja, daar.
:20:20
Ik laat het u zien.
:20:31
- Hier.
- O ja.
:20:34
Het ziet er allemaal gebruikersvriendelijk uit.
:20:37
Toch is het heel geavanceerd.
:20:40
Kijk.
:20:42
Voor alles heb je een knop en een schakelaar.
:20:47
U bent vast een prima huisvrouw. Kookt u?
:20:50
De dagschotel is zuurstof.
:20:54
Graag wat lachgas, mevrouw.
:20:56
Zo te horen hebt u er weinig zin in.
:20:58
Het is niet bepaald 'n plezierreisje.
:21:00
Ik vind het heel opwindend.
:21:03
We begeven ons op nieuwterrein.
:21:06
Leuker dan in een microscoop kijken.
:21:08
- Toch?
- lk vind het maar eng.
:21:11
- We worden kleiner gemaakt.
- Misschien vindt u het wel leuk.
:21:15
Pardon.
:21:24
U houdt van gevaarlijke speeltjes,
Miss Peterson.
:21:28
Nu weet u dat u uw handen
thuis moet houden.
:21:30
Nou en of.
:21:34
Dat ding is dodelijk.
:21:38
Niet in de handen van een goede chirurg.
:21:40
De laserstraal heeft een precisie
van een miljoenste millimeter.
:21:44
U werkt al een poos voor Dr Duval.
U was vast heel jong toen u begon.
:21:50
Ik kwam net van school af.
Ik werk al meer dan vijf jaar voor CMDF.
:21:55
- Dat is niet niks.
- Dr Duval is een speciaal iemand.
:21:59
Hij is...