:23:05
Men mit tilbud
er fuldstændig oprigtigt.
:23:09
Min mur er blevet gennembrudt
for mange gange det sidste år.
:23:13
Og i sidste uge, da en pianist
fløj over i en spand...
:23:17
- Det er for meget.
- Politisk eller musikalsk?
:23:22
Det var ikke for sjov, jeg anholdt Dem.
Jeg skal over, og det snart.
:23:26
Netop De burde da kende en måde
at komme over Muren på.
:23:30
Min afdeling bliver undersøgt.
Man holder øje med mig.
:23:34
Når øksen falder, nytter det ikke
at sige, man er uskyldig.
:23:37
For Dem er det en propaganda-sejr.
Mit navn er en overskrift værd.
:23:41
Vi får masser af russere.
Det er en skam, De ikke er kineser.
:23:47
Vil De samarbejde? Oplysninger?
:23:50
Ja, men der er grænser. Jeg er ikke
forræder. Jeg er stadig kommunist.
:24:00
Hvis De ikke vil have mig,
går jeg til amerikanerne.
:24:03
Gå til amerikanerne.
De har flere penge.
:24:07
Hvem vil bo i Amerika?
De er bare russere i pressede bukser.
:24:12
Revolutionære,
der er blevet dekadente.
:24:14
Godt,
jeg aflægger rapport til London.
:24:16
Jeg siger, De taler godt for Dem
og lyver elendigt.
:24:22
- En ting til.
- Ja?
:24:26
Flugten skal være idiotsikker.
:24:29
Tilrettelagt af en professionel.
Som Otto Kreutzman.
:24:32
Han har tilrettelagt
alle de vigtigste flugter.
:24:36
Han er ansvarlig for mine problemer.
Nu kan han skaffe mig ud.
:24:44
Farvel, oberst.
:24:46
Jeg har givet vagterne besked på
at eskortere Dem tilbage.