:24:00
Hvis De ikke vil have mig,
går jeg til amerikanerne.
:24:03
Gå til amerikanerne.
De har flere penge.
:24:07
Hvem vil bo i Amerika?
De er bare russere i pressede bukser.
:24:12
Revolutionære,
der er blevet dekadente.
:24:14
Godt,
jeg aflægger rapport til London.
:24:16
Jeg siger, De taler godt for Dem
og lyver elendigt.
:24:22
- En ting til.
- Ja?
:24:26
Flugten skal være idiotsikker.
:24:29
Tilrettelagt af en professionel.
Som Otto Kreutzman.
:24:32
Han har tilrettelagt
alle de vigtigste flugter.
:24:36
Han er ansvarlig for mine problemer.
Nu kan han skaffe mig ud.
:24:44
Farvel, oberst.
:24:46
Jeg har givet vagterne besked på
at eskortere Dem tilbage.
:25:06
- Er du bekymret for mig?
- Ikke særlig. Hvor har du været?
:25:10
Jeg har spillet skak.
:25:11
Monica, det er Edmund Dorf.
Han er englænder.
:25:15
Jeg kan godt lide England.
:25:19
England kan også lide dig.
:25:25
- Hun har en veninde.
- Mange, skulle jeg mene.
:25:28
- Bitte, mein Herr?
- Nej, Löwenbräu, tak.
:25:34
Muren har vist ikke
skadet forretningen.
:25:37
Det går udmærket.
Kan du se manden i den ternede jakke?
:25:41
Han sælger flugthistorier
til redaktører i Midtvesten.
:25:44
Manden med hovedet i hænderne
importerer Zeiss-kameraer fra Øst.
:25:49
Alle tjener styrtende på Muren.
:25:52
Hvem af dem er Kreutzman?