:22:01
l'm sorry, sir. Good night, sir.
:22:04
The Prefecture of Police.
:22:05
The alarm bells woke up
the Minister of the lnterior.
:22:09
Good!
:22:26
l'm so scared.
:22:28
My heart's thumping.
:22:30
l just feel terrible.
:22:32
l'd send for a doctor but
l honestly don't think he'd fit in the closet.
:22:36
l'm so scared for you, too.
l had no right to involve you in this.
:22:40
And if you want to call it off, l....
:22:42
Well, that's a kind thought
and l appreciate it, but then....
:22:48
What about Prof. Bauer?
:22:52
What happens tomorrow when he turns up
to test your million-dollar baby?
:23:00
lt's a fake, isn't it?
:23:04
No long, involved stories
at this time of night.
:23:06
Just nod your head, yes or no.
:23:17
Who carved it?
:23:22
-My grandfather.
-Who posed for it?
:23:28
My grandmother.
:23:32
-You're the first to notice a resemblance.
-l'm very sensitive and perceptive.
:23:38
How long have you known about her,
and me, and....
:23:41
Since you first asked me to steal it.
:23:46
But then if you knew
the Venus was worthless...
:23:50
why did you....