La Guerre est finie
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
that we cannot predict.
:22:18
Ramon!
:22:23
You have visitors.
:22:27
I'll be damned! Carlos!
:22:30
Why are you shouting?
:22:33
What are you doing here?
:22:42
You've put on some weight.
:22:47
Getting old.
The easy life, you know.

:22:52
Did Juan get away
all right this morning?

:22:54
At noon. I finished his car last night
and he left today at noon.

:23:01
- Which way did he go?
- Perpignan.

:23:04
- And then to Barcelona?
- Yes, to Barcelona.

:23:08
At noon?
:23:09
Just at noon?
:23:11
Where is he going to cross?
Where will he be tonight?

:23:14
Perpignan.
:23:16
Tomorrow he meets the contact who will
pick him up in Madrid in two weeks.

:23:19
Then he crosses over.
:23:21
- We can warn him, bring him back.
- It's of no use.

:23:24
Anyway, it's too late.
:23:26
Why not phone him in Perpignan?
:23:28
The phone is too risky.
:23:30
Oh, come on!
Then send him a wire.

:23:33
Or one of us can catch the night train
and reach Perpignan in time.

:23:36
Look, don't get so nervous.
:23:39
In the morning
we meet with our comrades.

:23:41
Right. We'll see tomorrow.
:23:45
BORDER - TWO MILES
:23:49
What's going on?
Why does Juan have to come back?

:23:53
He mustn't go to Madrid.
They're making arrests.

:23:56
Who have they arrested?
:23:57
Andres and three more
from the Madrid committee.


prev.
next.