:48:00
Yes, sir.
:48:01
You've got a bad record. Stealing.
:48:03
You're out.
:48:05
Sapinsky! Mugnier! Neuve. Fall out.
:48:10
So you went into town
and got into a brawl?
:48:13
- Yes, sir.
- It's because of these caps, sir.
:48:16
And you got beaten up by gunners?
:48:18
Yes, sir.
:48:19
I'm throwing the four of you
out of the regiment. Get out!
:48:24
Geoffrin, run her up.
:48:30
This is the new banner of the regiment.
It is your banner.
:48:44
Present arms.
:48:51
- Well, I gave it to them?
- Yes, sir.
:48:53
Rest arms.
:48:58
Company dismissed.
:49:10
You may have turned your men
into street brawlers...
:49:13
...but I doubt if they're soldiers yet.
:49:15
Depends upon what you'd call soldiers, sir.
:49:17
I admit they wouldn't make
for fancy guards around headquarters.
:49:22
Look, Raspeguy,
if I had anything to do with it...
:49:26
...you wouldn't be in my command.
- Yes, sir.
:49:30
- So don't give me any trouble.
- No, sir.
:49:34
I'm ordering you to Gafez immediately.
:49:38
A strong band of terrorists
is operating in the Gafez sector.
:49:41
The local mayor wants a military unit
for protection.
:49:45
Do you have any intelligence
on the band, sir?
:49:48
How big it is? What their equipment is?
:49:50
Do they have any automatic weapons?
:49:52
No. The mayor says they're nothing
but thugs and murderers.
:49:57
- Your job is to find them and destroy them.
- We'll need helicopters.