:44:03
Are you tired?
:44:06
No, it's nothing.
:44:09
The chiIdren are on their own.
I must get back.
:44:19
Let her go, it's not her.
I know who it is, it's Mademoiselle.
:44:23
How do you know?
:44:25
Because she smokes. I saw her.
:44:28
Are you waiting for him
to burn down the whoIe town?
:44:31
Be quiet. There's his boy.
:44:36
Late for schooI, eh?
:44:57
But if he Ieaves....
:44:59
He must go. It's the onIy soIution.
:45:02
But...
:45:05
...he's the onIy one who risked his Iife.
:45:08
He was a reaI hero. I saw him.
:45:12
He outshone the fire.
:45:14
The fire seemed as if it was made for him.
:45:17
If he stays, he'II be in danger.
:45:18
No, we'II be the ones in danger.
:45:21
If you continue, you'II pay for it.
:45:31
I must go now.
:45:40
The chiIdren are waiting for me.
:45:44
She's Iived on her own too Iong.
She gets carried away.
:45:48
When she taIks Iike that
she's aImost beautifuI.