:25:01
Pozor. Jdeme na to.
Tak co se vlastnì stalo?
:25:07
Tomu bys neuvìøil.
:25:09
- Ztratils klíè?
- Nìco horího.
:25:12
Pøistál jsem, abych naèerpal
a zatelefonoval Betty.
:25:16
15 minut po startu
zaèaly potíe.
:25:20
V tom rozèilení jsem zapomnìl naèerpat.
:25:23
Tuhle výmluvu u 15 let nepouívám.
:25:27
- Bude tu muset zùstat?
- Ne seeneme pomoc.
:25:31
Ale nezapomeò, je to tvùj
vrtulník. Jdeme.
:25:51
- Dìkuji vám, sestøièko.
- Jetì pøijdu.
:26:01
- Dalí dohazovaèka?
- Nikdy neví.
:26:03
Mùe nám zajiovat zákazníky
se zlomenýma nohama.
:26:07
- Jak se cítí?
- Kopnout tì nedokáu. Co vrtulník?
:26:11
Za pár dní bude doma.
:26:14
ádná sláva. Ty má zákaz létání,
já mám nohu v sádøe.
:26:17
- Kdy rada vynese rozhodnutí?
- Pøítí týden.
:26:21
- Nikdy u mì nenechají létat.
- Byl to naléhavý pøípad.
:26:25
Neradi vidí, kdy se jejich
pravidla poruují.
:26:28
Ké bych mohl promluvit s Beldenem.
Ale nebude se se mnou bavit.
:26:31
V sobotu bude èestným hostem
na slavnostním festivalu.
:26:36
Tam s ním mluvit nemùe.
:26:38
Velká událost, skvìlá zábava.
Jan tam bude zpívat.
:26:43
Jestli mì Belden nevyslechne,
je s námi konec.
:26:46
Vùbec se k nìmu nedostane.
Zapomeò na to, otevøeme si pizzerii.
:26:52
- Nejsou nìkterá z tìch dìvèat Italky?
- U pøemýlí jako já.
:26:56
Polynéský slavnostní festival?