:28:30
¿Regresamos al comedor, herr leutnant?
:28:32
No, voy a ir a registrar
ese bosque de ahí.
:28:35
- Ya lo registró, herr leutnant.
- ¿ Qué?
:28:38
¡Lo registró hace una hora!
:28:41
Pues lo registraremos de nuevo.
:28:44
¿ Qué ocurre, Rupp? ¿Está demasiado
cerca del frente para Ud.?
:29:18
Gracias, cabo.
:29:19
Ha sido un placer, herr leutnant.
:29:30
Espero que hayas terminado
tu ridícula búsqueda.
:29:34
Sí, herr hauptmann.
:29:36
Y no encontraste nada, ¿eh?
:29:42
Si todos los pilotos
corrieran por Francia...
:29:45
buscando aviones derribados
sin confirmar...
:29:48
no nos quedaría una fuerza aérea.
:29:51
Y el cabo Rupp
tiene cosas más importantes que hacer.
:29:55
- ¿Entendido?
- Sí, herr hauptmann.
:29:57
"No confirmado" por el ejército
significa no confirmado.