:01:07
Buenas noches.
:01:11
Como ésta es la primera oportunidad...
:01:14
que tengo para hablar contigo
esta noche, lo repetiré.
:01:17
Buenas noches.
:01:19
Y buenas noches a ti también,
fiel y buen sirviente de la familia.
:01:24
- Buenos días.
- ¿Es tan tarde?
:01:27
Debí quedarme dormido
durante tu discurso.
:01:30
Hans, un poco de vino para el músico.
:01:32
Blanco.
:01:44
Bueno, supongo que será mejor
que lo diga.
:01:47
¿Decir qué?
:01:49
Eres hermosa.
:01:52
Y tú hermoso.
:01:55
¿ Y dónde está herr general?
:01:57
Tu esposo.
:02:00
- No se preocupa por mí.
- ¿No?
:02:06
Pues debería.
:02:09
Ahora mismo está
con la condesa von Hoehlen--
:02:12
estaba a mi derecha en la mesa.
:02:16
Hacen simulacros de guerra juntos.
:02:26
¿Estos simulacros duran toda la noche?
:02:31
A veces.
:02:39
Mi esposo los encuentra
muy cautivantes.
:02:44
Es una gran responsabilidad
ser un general.
:02:47
Eso depende de lo buen
estratega que seas.