:10:01
Er befälhavare...
Hauptmann Heidemann,
:10:04
Ah, ja. Stachel.
Kom in.
:10:15
Herr Hauptmann,
:10:17
- Stachel.
- Ja, sir.
:10:21
- Två år i infanteriet.
:10:25
- Någon grad?
- Korpral, Herr Hauptmann,
:10:28
Vad fick er
förflyttad till Air Corps?
:10:31
För att få flyga,
Herr Hauptmann,
:10:34
Är du en bra pilot?
:10:37
Jag är...
trygg i luften.
:10:41
"Trygg."
Är du?
:10:43
- Intressant.
- Willi!
:10:45
- Willi.
:10:50
Mycket vackert fluget.
:10:53
Jag önskar ni slutar.
Ni skulle leva längre.
:11:00
Det var inte meningen.
:11:03
Jag ser att ni
är från Wiesbaden.
:11:06
Jag har jagat
lite däromkring.
:11:10
- Vilken är er familj?
- Herr Hauptmann?
:11:15
Jag vill veta
lite om er bakgrund.
:11:17
Vad gör er far?
:11:26
Han arbetar på ett litet hotell,
Herr Hauptmann,
:11:30
- Fem sovrum.
:11:35
Korpral, se till att den nya
officerens bagage tas till mässen.
:11:39
- Herr Hauptmann,
- Kom in på mitt kontor, Stachel.
:11:46
Stäng dörren,
är ni snäll.
:11:53
Jag är ledsen om det
stör er vad er far gör.
:11:57
Det stör mig inte,
Herr Hauptmann,