:30:03
God natt, Stachel.
:30:17
Stachel.
:30:20
Kom och
anslut er till oss.
:30:26
- Ah!
:30:29
Jag tar nästa, Willi.
:30:35
- Konjak, tack.
- Champagne, Herr Leutnant,
:30:38
Willi fick sin 20:e
nedskjutning idag.
:30:40
- Han kommer att erhålla Blue Max.
- Uh-huh.
:30:45
Jag ser att ni
haft en hård dag.
:30:49
Ingen har gjort så förrut
angående en obekräftad nedsjkutning.
:30:53
En riktig deckare.
Du måste ha bråttom.
:30:59
Till er Blue Max.
:31:01
- Blue Max.
- Willi.
:31:07
Jag antar att ni aldrig haft
en obekräftad nedskjutning.
:31:10
Oh, men det har jag.
jag har, uh, tre.
:31:14
Då har ni skjutit ner 23.
:31:16
Nej.
:31:19
- Tjugo.
:31:25
Förresten, Stachel...
:31:27
man får intrycket häromkring...
:31:30
att du bryr dig mer om
en obekräftad nedskjutning...
:31:34
en du bryr dig
om Fabians död.
:31:47
Kanske gick
jag lite för långt.
:31:51
I skyttegravarna kunde
vi inte begrava de döda.
:31:55
Det var för måmga av dom.
:31:59
Jag har aldrig fått tillfälle...