1:09:03
Jag tror ni har aspirationer
åt det hållet, Stachel.
1:09:07
Ni borde glömma dem.
1:09:09
Jag ska försöka.
1:09:13
Men om det
omöjliga händer...
1:09:16
ska jag köpa dig
en flaska champagne.
1:09:19
Gör du?
1:09:22
Det är årgång 1903.
1:09:26
Du finner den... svårt att hitta.
1:09:32
1903, det ska
jag komma ihåg.
1:09:47
Tack för champagnen.
1:09:54
Det är dem fördömda idioten som
nästan fick mig dödad idag.
1:09:56
Jag tror att han
är en vän till mig.
1:09:58
Varför tar du inte
upp det med honom.
1:10:01
Jag hoppas det blir ett
längre besök nästa gång.
1:10:03
Ja, naturligtvis. Stachel.
1:10:05
Får jag presentera...
1:10:07
Baron von Richthofen.
1:10:13
Det är en ära,
Herr Rittmeister,
1:10:15
Och jag är mycket tacksam.
Hmm.
1:10:19
1903 igen.
1:10:22
- Du ändrar dig aldrig, Willi.
1:10:25
Jag skulle vilja ha lite av Willis
champagne tillsammans med er...
1:10:28
men jag måste
tillbaka till min division.
1:10:31
Jag är glad att se att
ni inte behövde betala...
1:10:34
ett för högt
pris för mitt liv.
1:10:36
Jag förlorade bara en gammal Pfalz,
Herr Rittmeister,
1:10:40
Kanske får jag ett bättre plan.
1:10:43
Oh, ja, det får du.
1:10:46
Min division ska utrustas
med det nya monoplanet...
1:10:50
som Berlin lovat så länge.
1:10:52
Jag förstår inte,
Herr Rittmeister,
1:10:57
Baronen vill att ni ansluter
er till hans division, Stachel.