:18:00
Grazie, infermiera.
E porti la colazione anche a lui.
:18:04
Hai sentito: Radiografie.
Fine della pagliacciata.
:18:08
Ah sì? E che mi dici dell'incidente
di quando eri nei paracadutisti?
:18:12
Che paracadutisti?
:18:14
Tu e Charlotte,
sul tetto del garage a Toledo?
:18:18
- Quella vertebra schiacciata, ricordi?
- Ma ê successo 30 anni fa.
:18:22
Con le vertebre non si puô dire
a quando risale la lesione. Chi Io saprà?
:18:28
Io! Senti, non dico
di essere migliore degli altri.
:18:31
Aggiungerô qualche dollaro
ai conti spese, ma una frode simile, io...
:18:35
Frode?
Abbiamo 83.000 testimoni oculari.
:18:38
E altri 30 milioni di persone
l'hanno visto alla TV.
:18:41
Ti hanno visto travolto da quel bestione di
100 kg, che cadevi su un telo arrotolato,
:18:45
che non avrebbe mai dovuto essere lì.
:18:48
Si tratta di un chiaro caso di negligenza.
:18:52
Altro che il camicione,
questo caffê sì che ê un'umiliazione.
:18:55
Dove credi di essere? All'Hilton?
:18:58
Non ci sarà il processo. Le giurie
adorano silurare le assicurazioni.
:19:01
- Ti spingerô in tribunale...
- Mi spingerai?
:19:04
Sì, completo di sedia a rotelle e busto.
:19:06
- É quel che credi.
- Solo finchê non riscuotiamo.
:19:09
Puoi gradualmente ti riprendi.
:19:12
Mi riprenderô rapidamente.
Incomincerô a riprendermi da adesso!
:19:18
Avevo detto niente chiamate.
:19:21
New York? Ok, me la passi.
:19:23
Pronto?
:19:25
Sì, ê la camera di Harry Hinkle.
Chi Io cerca?
:19:28
Chi?
:19:30
Chi l'avrebbe mai detto. Sì, un attimo.
:19:33
Stai per sentire la voce di tua moglie.
:19:39
- Non ho moglie.
- Va bene, della tua ex moglie.
:19:41
- Dille che crepi.
- Scusa, Sandy. Non puô parlare adesso.
:19:44
Nê adesso nê mai. Riaggancia!
:19:47
Sì, Sandy, ê vero.
L'hai visto anche tu? Alla televisione?
:19:51
No, l'ho letto sul giornale, stamattina.
:19:53
Ma dice solo che ê stato portato
via privo di sensi e che farete causa.