:19:01
- Ti spingerô in tribunale...
- Mi spingerai?
:19:04
Sì, completo di sedia a rotelle e busto.
:19:06
- É quel che credi.
- Solo finchê non riscuotiamo.
:19:09
Puoi gradualmente ti riprendi.
:19:12
Mi riprenderô rapidamente.
Incomincerô a riprendermi da adesso!
:19:18
Avevo detto niente chiamate.
:19:21
New York? Ok, me la passi.
:19:23
Pronto?
:19:25
Sì, ê la camera di Harry Hinkle.
Chi Io cerca?
:19:28
Chi?
:19:30
Chi l'avrebbe mai detto. Sì, un attimo.
:19:33
Stai per sentire la voce di tua moglie.
:19:39
- Non ho moglie.
- Va bene, della tua ex moglie.
:19:41
- Dille che crepi.
- Scusa, Sandy. Non puô parlare adesso.
:19:44
Nê adesso nê mai. Riaggancia!
:19:47
Sì, Sandy, ê vero.
L'hai visto anche tu? Alla televisione?
:19:51
No, l'ho letto sul giornale, stamattina.
:19:53
Ma dice solo che ê stato portato
via privo di sensi e che farete causa.
:20:00
- É grave?
- Ancora non si sa, tesoro,
:20:03
ma ci vorrà ben più
di un cerottino, te Io garantisco.
:20:07
Senti, strega,
se ê degli alimenti che ti preoccupi...
:20:10
Piantala.
Per che altro motivo chiameresti?
:20:13
Puoi anche non crederci, Harry.
:20:15
Ma non pensi che mi preoccupi per te
e voglia sapere come ti senti?
:20:20
Non ti sei preoccupata di come mi sentivo
quando sei scappata con quel Gus Gilroy!
:20:25
Non hai lasciato neanche un biglietto,
solo un polpettone ammuffito!
:20:28
Sono impazzito a trovare la lavanderia
dove avevi portato le camicie!
:20:32
Per favore, Harry, non ê il momento di...
:20:38
E comunque ê stata anche colpa tua,
sei troppo considerato, troppo gentile.
:20:42
Avresti dovuto venirmi dietro,
suonarmele e riportarmi indietro.
:20:47
Se Io facevo ti avrei strangolata con
una delle cravatte migliori di Gus Gilroy!
:20:53
- Be', allora...
- Ha una commozione cerebrale.
:20:56
Non sa quel che dice.
:20:58
Potrebbero volerci ancora un paio
di giorni per gli esiti. Dove ti trovo?