:17:02
En je neefje en nichtje.
Ze moeten in dezelfde kamer slapen.
:17:06
- Wil je dat ze in therapie moeten ?
- Wil je dat ik de gevangenis in ga ?
:17:09
Niet zo negatief. Natuurlijk zijn die
mannen van de verzekering snugger.
:17:13
Maar ik ken hun trucjes. Ze komen
met hamers en naalden aanzetten.
:17:18
- Niet bij mij.
- Onthou welke zenuwen geraakt zijn.
:17:20
Je bent verlamd van je ringvinger
tot je duim. Je been...
:17:24
- Vergeet de details niet.
- Zelfs als 100 dokters je onderzoeken,
:17:27
als jij zegt dat je 't besterft
van de rugpijn dan is dat "pijn en lijden".
:17:31
- En 't geld daarvoor wordt niet belast.
- Welke pijn ? Welk lijden ?
:17:35
Binnen zes maanden krijg je last
van duizeligheid, spierkrampen,
:17:40
heupjicht, je kunt niet meer werken.
En dan heb je geld nodig.
:17:43
Er is niets mis met m'n rug.
:17:46
Hou er nou maar over op.
:17:48
Ontbijt.
:17:51
Lekkere gestoofde pruimen.
Goed voor de stoelgang.
:17:55
- Waar is de dokter ?
- Dr. Krugman maakt zijn ronde.
:17:58
Hij komt langs met uw röntgenfoto's.
:18:00
Bedankt. En breng hem ook wat ontbijt.
:18:05
Heb je dat gehoord ? Röntgenfoto's.
Daar gaat je idiote plan.
:18:09
En het ongelukje bij de para's dan ?
:18:13
Welke para's ?
:18:15
Jij en Charlotte op het dak
van de garage in Toledo ?
:18:18
- Je geknelde ruggenwervel ?
- Dat was 30 jaar geleden.
:18:22
Je kunt het verschil tussen oud en nieuw
letsel niet zien bij 'n ruggenwervel.
:18:28
Luister, ik zeg niet
dat ik beter ben dan iemand anders.
:18:31
Ik overdrijf m'n kostennota ook wel eens.
Maar echte oplichterij ?
:18:35
Oplichterij ? Er zijn 83000 ooggetuigen.
:18:38
En nog 's 30 miljoen hebben het op TV gezien.
:18:41
Ze zagen dat dat zwaargewicht je
'n tuimeling over 't teerkleed liet maken,
:18:46
dat daar niet had moeten liggen.
:18:49
Dit is 'n duidelijke zaak van nalatigheid.
:18:52
Als je dat hemd vernederend vindt,
moet je de koffie 's proeven.
:18:55
Waar denk je dat je bent ? In het Hilton ?
:18:58
Er komt zelfs geen proces van.
De jury zou ze kaalplukken.