:57:01
Misschien wel, maar geef het de tijd.
:57:04
We bespieden hem al drie dagen en nachten.
:57:07
Die kleurling kleedt hem aan, scheert hem,
:57:10
brengt hem naar bed,
naar de WC en poetst z'n tanden.
:57:13
- Als dat bedrog is, ben ik 'n clown.
- Luister, ik heb 's iemand gevolgd
:57:16
die 'n taxibedrijf aanklaagde.
Een aanrijding.
:57:19
Hij zei dat ie verlamd was. We hebben hem
zes weken bespied en hij vertrok geen spier.
:57:24
Hij had 'n Zweedse masseuse
die hem af en toe kwam masseren.
:57:27
Op een nacht, bingo.
Hij was haar aan 't masseren.
:57:31
- Echt waar ?
- Op heterdaad betrapt.
:57:33
Maar de stomme cameraman was zo
opgewonden, dat ie vergat te filmen.
:57:37
Je had moeten vragen of ze 't overdeden.
:57:40
Ik lach wel na m'n lunch.
Blijf luisteren. Ik ga naar de winkel.
:57:45
Voor mij cornedbeef op roggebrood met
'n beetje mosterd en 'n aardbeimilkshake.
:57:49
- Anders nog iets ?
- Een pakje Tiparillos.
:57:54
Links, rechts. Links, rechts.
:57:59
Links, rechts. Komaan.
:58:04
Nog 'n paar stapjes.
:58:07
Goed zo. Je doet het goed.
:58:16
Ik heb met de directie gesproken.
:58:18
We willen dat je naar het stadion
komt op 27 november.
:58:21
- Wat gebeurt er ?
- Een nachtwedstrijd tegen Washington.
:58:24
We willen er 'n Harry Hinkle-nacht van maken.
:58:28
- Nee.
- Je hoeft alleen op de bank te zitten,
:58:30
en tijdens de pauze stellen ze je voor
en geef je 'n speech.
:58:33
Bedankt, Boom Boom, maar liever niet.
:58:41
Denk je niet dat
die bloemen daar beter staan ?
:58:50
Wanneer komt 't vliegtuig aan ?
:58:52
Tien over half vier, United Airlines.
"Ik maak alvast 'n schietgebedje."