:15:00
Elini ve bacaðýný oynatamamanýn yaný sýra
beyin sarsýntýsý da geçirdin.
:15:03
O yüzden kulaklarýn çýnlýyor
ve çift görüyorsun.
:15:05
- Çift mi görüyorum?
- Beni kaç tane görüyorsun?
:15:09
Bir. Kýz kardeþimin evlenmek için bula bula
seni bulduðu, ucuz, sefil bir avukatsýn.
:15:13
Güzel konuþma! Eline çeyrek milyon
dolar veriyorum, hem de gümüþ tepsi içinde.
:15:17
Parayý da istemiyorum,
gümüþ tepsiyi de. Ben yalnýzca...
:15:20
Sigorta þirketlerine mi acýyorsun? O kadar çok
paralarý var ki ne yapacaklarýný bilmiyorlar.
:15:24
Mikrofilmler kullanmak zorundalar artýk.
Çeyrek milyon onlar için nedir ki?
:15:28
Bu yüzden saçmalayýp da canýmý sýkma benim.
:15:38
- Ne var?
- Hemþire uyanýk olduðunu söylemiþti.
:15:41
Okuman yazman yok mu, dostum?
Ýçeride hasta bir adam var.
:15:44
Ne kadar hasta? Kimse
bana bir þey söylemiyor ki!
:15:46
-Çiçekleri býrakýp gitsene. Ben ona veririm.
-Hayýr, teþekkürler. Daha sonra görebilir miyim?
:15:50
Tabii.
:15:54
Sýrf aþaðýlamak için
sokuyorlar bunlarýn içine.
:15:58
- Pekala giysilerim nerede? - Neden?
- Gidiyorum.
:16:01
Nerede olduðunu sanýyorsun?
Hilton'da mý?
:16:03
Burada kalmýyorsun, yatýyorsun.
Bileðinde bir numara var.
:16:06
- Validen belge falan mý almam gerekiyor?
- Hayýr, doktordan taburcu için izin almalýsýn.
:16:11
- Þimdi hemen yataðýna dönüyorsun!
- Tamam!
:16:13
Ama yalnýzca cereyan yaptýðý
ve pantolonum olmadýðý için.
:16:16
Harry,...
:16:19
Haftada ne kadar kazanýyorsun?
Yani annene ve nafaka olarak...
:16:23
..verdiklerinden sonra elinde ne kalýyor?
:16:25
Tamam, sana 60 dolar borcum var.
:16:28
Konu bu deðil, Harry.
:16:30
Ben yalnýzca kayýn biraderimin
bir hiç olmasýný istemiyorum.
:16:33
Seni Mustang'lerin içinde,
Ýtalyan takým elbiseleriyle,...
:16:37
...þýk bir apartman dairesinde ve
güzel kadýnlarla görmek istiyorum.
:16:41
Willie, burada durup senin
gaz vermelerini dinleyemem.
:16:44
Gaz vermek mi? Oyundaki bütün
misketleri toplamak için oynuyoruz.
:16:46
- Parmaðýmý bile oynatamam.
- Yapman gereken de bu zaten, Harry!
:16:49
Parmaðýný kýpýrdatamaman!
Anneni düþün, Harry.
:16:53
Her yýl bronþit oluyor.
Florida'ya gidip göðsünü ýsýtmasý gerek.
:16:58
Kýz kardeþin, 33 yaþýna
geldi ve daha bir kürk mantosu yok.