:30:00
- Bu iþte.
- Anlýyorum.
:30:02
- Ne dükkanýndan çýkýyordunuz?
- Nat'ýn þarküterisinden. Euclid Caddesi'nde.
:30:07
- Çok kötü olmuþ.
- Çok acýdý.
:30:09
Cadenin biraz ilerisindeki May Company'nin
önünde düþmemeniz çok kötü olmuþ demek istedim.
:30:12
Onlardan ne paralar koparýrdýnýz! Sürüklenerek
de olsa 3 metre daha gidemediniz mi?
:30:18
Alo?
:30:20
Benim. O'Brien, Thompson ve Kincaid mi?
Evet, sizin için ne yapabilirim?
:30:25
Hinkle davasý mý?
Evet, ben bakýyorum.
:30:30
Þu an konuþamam.
Bürom insan dolu.
:30:34
Oraya gelmemi mi istiyorsunuz? Tabii.
:30:38
Leðen kemiði ne kadar eder sizce?
:30:40
Tek baþýna hiçbir þey.
Ama iyi ki bana geldiniz.
:30:43
Onlarla iþimizi bitirdiðimizde
merhamet dileniyor olacaklar.
:30:46
- "Onlar" da kim?
- Henüz ben de bilmiyorum.
:30:49
Gitmeyin. Bir þeyler düþüneceðim.
:30:57
Bu adam süslü konuþmalara bayýlýr. Bir çöreði
anlatmaya baþlayýp sözü krakeri anlatarak bitirir.
:31:02
Yine de buraya geldiðinde
ona dostane davranalým.
:31:06
Tamam ama el sýkýþmamýzdan sonra
parmaklarýn tamam mý diye bakmaný öneririm.
:31:10
- Ben en iyisi gideyim buradan.
- Purkey, araþtýrmalara devam etmeni istiyorum.
:31:13
Zevkle. Dostumuz Gingrich için
güzel bir çukur kazabilirim.
:31:27
-Selam,Purkey.Eski dostum.Seni çok mu çalýþtýrýyorlar?
-Þikayet etmiyorum.
:31:32
Yok ol oðlum! Buraya O'Brien,
Thompson ve Kincaid'le görüþmeye geldim.
:31:35
- Adýnýz?
- Gingrich, Gingrich ve Gingrich.
:31:42
- Hey!
- Sorun nedir?
:31:50
- Hiç.
- Girebilirsiniz, Bay Gingrich.
:31:53
Teþekkürler. Günün geri
kalanýnda izinlisin.
:31:56
- Beyler!
- Bay Gingrich!
:31:58
Hakkýnýzda çok þey duyduk.
Oturun, oturun.