:14:01
- Nemoné.
- Dokáe to.
:14:02
- Vánì?
- Ano.
:14:04
Moná ano. Promyslíme to.
:14:06
Poletí za ním.
Øekne mu, e je to hraèka.
:14:08
- U mám letenky.
- Zlato? Zavolej Goodwina.
:14:12
- A Villantiho. Budeme dìlat nonstop.
- To se mi líbí, práce je hlavní.
:14:16
- Na tu dívku zapomeò.
- Jistì.
:14:18
- Nebo jí zavolám já.
- Ne. Je výjimeèná, zavolám jí sám.
:14:21
To známe, zapomeò na to. Mùu...
:14:24
Poèkat, to u tu bylo. Ven.
:14:27
- Jen to zkouím.
- Hurá do Washingtonu.
:14:29
- Zalíbím se jí.
- Ven.
:14:37
Zlato.
:14:42
- Ahoj, Mabel. Ahoj, Normane.
- Ahoj.
:14:45
Co to tam máte?
:14:46
Kdy jsi byla pryè, pøiel ti balík.
:14:49
- Mnì?
- Ano.
:14:50
- Vánì?
- Prý je od...
:14:52
- Od koho?
- Od pana Templetona.
:14:54
- Ano.
- Od... To bude mùj ocas moøské víly.
:14:58
- Byla jsi rybaøit?
- Coe?
:15:00
Ne, to je ocas...
:15:02
- To je na dlouho. Nìkdy vám to øeknu.
- Dnes k nám pøijde bájeèný mu.
:15:07
- Normanùv kolega.
- Pan Mutnik.
:15:09
- Ano.
- Je starí, ale dost zámoný,
:15:12
- jestli mi rozumí.
- Ano.
:15:14
- Nepøipojí se k nám?
- Ráda bych ho poznala,
:15:17
ale musím do koly.
Ale díky za pozvání.
:15:20
Odloíme to. Mìla bych jít dovnitø.
:15:23
Vladimír tìká jako blázen.
Omlouvám se.
:15:26
- To nic.
- Moc vám dìkuju.
:15:28
kola! Proè jsi mi neøekl,
e kadý veèer chodí do koly?
:15:33
- Nemluvils o tom pitomém psovi.
- Nebyla pøíleitost.
:15:37
tìká pokadé, kdy zazvoní telefon.
:15:41
Ahoj, miláèku. Chybìl jsi mi.
:15:45
Ahoj, zlatíèko.
:15:47
Zavolej poldy.
:15:49
To si nech pro sebe. Ahoj, rybky.
:15:53
Jste tam vechny?
Máte u hlad? Dobøe.