1:01:00
- Máte tam pøístup?
- Ano.
1:01:01
- Chceme vìdìt, co je to dìvèe zaè.
- Co je zaè.
1:01:04
- Zda má tu rovnici.
- Rovnici.
1:01:06
- Chceme ji.
- Chcete ji.
1:01:08
- Tak odelete tuhle ifru.
- Jen mi musíte øíct,
1:01:11
co chcete. Odeslat...
To je ale zima... ifru.
1:01:16
Zapnu to. Nasadím si
sluchátka. Poèkejte.
1:01:22
Nemám...
1:01:23
AMBASÁDA SVAZU SOVÌTSKÝCH
SOCIALISTICKÝCH REPUBLIK
1:01:38
MINISTERSTVO ZAHRANIÈÍ USA
1:02:04
Co se to tu sakra dìje?
1:02:07
- Generále?
- Kde...? Kdo je Vladimír?
1:02:11
Co pøede mnou tajíte?
1:02:13
Netrapte se tím, generále.
1:02:15
Øeí to CIA.
Teï tu dívku provìøujeme.
1:02:19
Dívku? Jakou dívku?
1:02:20
- Dívku... Tu, kterou jste potkal.
- Coe...? Take...?
1:02:25
Ona je pion?
1:02:28
Je jen pouhé koleèko ve stroji,
ale díky ní dostaneme velkou rybu.
1:02:32
Je Gismo...?
1:02:35
Je Gismo v bezpeèí?
1:02:37
Ano. Teï bìte spát.
1:02:41
- Vechno je v poøádku.
- Ano? To doufám.
1:02:51
Ètyøko, Los Angeles.
Ètyøko, Los Angeles. Tady 11-Q, 11-73,
1:02:56
Dvojka, Santa Catalina.
Ozvìte se.