1:02:04
Co se to tu sakra dìje?
1:02:07
- Generále?
- Kde...? Kdo je Vladimír?
1:02:11
Co pøede mnou tajíte?
1:02:13
Netrapte se tím, generále.
1:02:15
Øeí to CIA.
Teï tu dívku provìøujeme.
1:02:19
Dívku? Jakou dívku?
1:02:20
- Dívku... Tu, kterou jste potkal.
- Coe...? Take...?
1:02:25
Ona je pion?
1:02:28
Je jen pouhé koleèko ve stroji,
ale díky ní dostaneme velkou rybu.
1:02:32
Je Gismo...?
1:02:35
Je Gismo v bezpeèí?
1:02:37
Ano. Teï bìte spát.
1:02:41
- Vechno je v poøádku.
- Ano? To doufám.
1:02:51
Ètyøko, Los Angeles.
Ètyøko, Los Angeles. Tady 11-Q, 11-73,
1:02:56
Dvojka, Santa Catalina.
Ozvìte se.
1:03:03
Ètyøko, Los Angeles.
Ètyøko, Los Angeles. Tady 11-Q, 11-73,
1:03:08
Dvojka, Santa Catalina.
Ozvìte se.
1:03:11
Vláïo, co dìlá v maminèinì
postýlce? Ty darebo.
1:03:18
Dvojka, Santa Catalina.
Ozvìte se.
1:03:21
Ètyøko, Los Angeles.
Ètyøko, Los Angeles. Tady 11-Q, 11-73,
1:03:25
Dvojka, Santa Catalina.
Ozvìte se.
1:03:28
U jsem tady, tati.
1:03:30
- To není tvùj otec.
- To je Arnold.
1:03:34
Jenny, myslel jsem, e u si tì
v té tvojí továrnì na dìlbuchy
1:03:39
- provìøili.
- To ano.
1:03:43
Tak co se dìje?
Vyptávají se tu
1:03:46
- podivní lidì.
- Na co?
1:03:49
- Na tebe.
- Na mì?
1:03:52
Copak jsi o tom neslyel, drahý?
1:03:56
Tvoje dcera je nejnebezpeènìjí
ena v celém Lisabonu.
1:03:59
Øíká se, e staèí jedno mé slovo
a... zapomeò na to.