:24:01
- Sie sind derjenige, der müde sein sollte.
- Wenn es um die Göttin der Liebe geht?
:24:06
Wie könnte ich schlafen, wenn ich
ein Rendezvous mit der Venus plane?
:24:11
- Mr. Temple... Oh, Entschuldigung.
- Nein, schon gut.
:24:15
Ich wollte nur sagen, wie stolz ich bin,
Teil dieses tollen Experiments zu sein.
:24:21
Und Sie werden es schaffen.
Ich weiß es.
:24:24
- Aber nicht vergessen.
- 10...
:24:26
- Los geht's. Wollen Sie zuschauen?
- Ja.
:24:28
- Bitte.
- 7, 6
:24:31
5, 4, 3, 2, 1.
:24:36
Feuer.
:25:07
Ich habe Sie bereits erwartet.
Ich haben Ihren Wagen gehört.
:25:10
- Ich bin Mrs. Nelson.
- Und ich bin Mrs. Miller.
:25:13
Nett, Sie kennen zu lernen.
Du liebe Zeit, was für ein Haus.
:25:17
Ist das eine Torte?
:25:18
Oh ja, extra für Mr. Templeton.
:25:20
- Sie muss sehr schwer sein.
- Das will ich nicht hoffen.
:25:23
- Hallo, Jenny.
- Hallo, Mr. Templeton.
:25:26
Jenny, Mrs. Nelson,
das ist Edgar Hill vom CIA.
:25:29
Freut mich.
:25:30
Fangen Sie doch an.
Anna erfüllt Ihnen jeden Wunsch.
:25:33
- Ok.
- Kommen Sie.
:25:34
Entschuldigen Sie uns.
:25:37
Meine Biografin.
:25:39
So finde ich wenigstens heraus,
was ich so getrieben habe.
:25:42
- Die andere Dame heißt Anna Miller?
- Ja, Köchin, Haushälterin und Perle.
:25:46
Ist seit 10 Jahren bei mir.
:25:49
Das ist Pritters Hi-Fi-Service.
Er verlegt die Kabel für eine Party.
:25:53
Ich muss ein paar Tage in die Stadt.
Noch so eine Spionagesache.
:25:56
Tut mir Leid, dass es hier
nicht aufregender war.
:25:59
Hoffentlich bleibt es so.