:51:00
"1,
:51:02
2,
:51:04
3,
:51:06
4,
:51:07
5,
:51:09
6.
:51:12
Das war alles, Vladimir."
:51:17
Vladimir?
:51:18
Vladimir. Ein alter Indianername.
:51:21
Aus einem Stamm kurz vor Moskau.
:51:23
- Nur weiter, Homer.
- Und ich habe noch nie gesehen,
:51:26
dass Sie Feuer
in Ihrem Papierkorb machen,
:51:28
und des Nachts geheime Papiere
verbrennen, so wie sie.
:51:31
- Was?
- Sie ist clever, Sir. Sehr clever.
:51:34
Mr. Templeton,
sagt Ihnen das hier etwas?
:51:38
"Zahlung bei Annahme
+ X Y²..."
:51:41
- Das ist das Werk eines Irren.
- Weiter, Homer.
:51:43
Nun, Sie haben es selbst
auf einen Block geschrieben.
:51:48
An dem Tag, an dem sie Ihren
Tigerstreifen-Bikini zurückgeschickt hat.
:51:53
- Das hat nichts zu bedeuten.
- Das glaube ich kaum.
:51:56
Sonst hätten Sie es nicht geschrieben.
:51:58
Es ist die Formel dafür,
Mars und Venus in eine
:52:01
- Umlaufbahn zu schicken.
- Mir scheint, du brauchst etwas Ruhe.
:52:05
Halt die Klappe, Zack.
Das ist blanker Unsinn.
:52:07
Und warum wurde es dann
über Kurzwelle gesendet?
:52:11
- Wir haben es mitgehört.
- Sagen Sie's ihm, Homer.
:52:14
Sie hat eine 6 m lange Antenne
auf ihrem Dach.
:52:17
- Kurzwelle.
- Und die gehört ihr?
:52:19
Das prüfen wir gerade.
Es sieht so aus,
:52:21
als wäre jemand hinter Gismo her.
:52:24
Wenn man es nicht schon längst hat.
:52:26
Jetzt mal halblang.
:52:30
Diese 25 cm dicke Stahltür
:52:32
öffnet sich nur der Frequenz
meiner Stimme und dieser Gleichung:
:52:36
G für Gamma, B für Beta, A für Alpha,
Omega für Sesam öffne dich.
:52:54
- Noch Fragen?
- Ich bezweifele nicht,
:52:56
dass die Pläne sicher sind.
:52:57
Aber Sie sind ein begehrtes Ziel.
Genauso wie Sie.