1:17:01
Ich glaube, eines von diesen
Horsd'oeuvre hat sich bewegt.
1:17:05
Sicher nur eine Krabbe,
die zurück ins Meer will.
1:17:10
- Falls es euch interessiert...
- Falls was ist,
1:17:13
- du bist im roten Zimmer.
- Ganz recht.
1:17:15
- Ihr spielt eure Spielchen, ich meine.
- Ok, ok.
1:17:17
Wir können uns nicht auf ihn verlassen.
Es bleibt an uns hängen.
1:17:21
- Was schlagen Sie vor?
- Nun, schlimmstenfalls
1:17:25
muss einer von uns die Nacht
mit ihr verbringen. Feuer gegen Feuer.
1:17:29
Ich melde mich freiwillig.
1:17:31
Ich bewundere Ihren Eifer, Molloy,
aber diese Mission...
1:17:34
Hallo.
1:17:36
Hallo, Mrs. Nelson. Falls Sie
Bruce suchen, der ist nicht mehr da.
1:17:39
Ach wirklich?
1:17:41
So ein Pech.
1:17:44
Das heißt, der nächste Tanz ist Ihrer,
General.
1:17:47
Der nächste Tanz?
1:17:48
Warum nicht dieser?
1:17:50
Weil ich mir nur ganz kurz
die Nase pudern gehen
1:17:53
und einen klitzekleinen Anruf
tätigen muss. Nicht weglaufen.
1:17:56
Einen Anruf.
1:18:01
Einen Anruf.
1:18:04
- Anruf?
- Anruf.
1:18:29
- Hallo?
- Hallo.
1:18:30
Vassily?
1:18:32
Nicht reden, nur zuhören.
1:18:35
Die Ware, die Sie bestellt haben,
1:18:36
wir um Mitternacht am Pier 63
in San Pero eingehen.
1:18:41
Ihre Kontaktperson trägt
eine schwarze Windjacke und eine
1:18:44
Augenklappe über dem linken Auge.
1:18:47
Das Kennwort lautet:
1:18:49
"Vladimir schickt mich."
1:18:50
- Ende.
- Ende? Was "Ende"?
1:18:54
Schwarze Augenklappe.
Windjacke.
1:18:55
Haben Sie jemanden für Pier 63?
1:18:58
Meine Männer hier haben alle
einen Sonderauftrag.