1:25:11
Darf ich um diesen Tanz bitten?
1:25:14
Officer?
1:25:17
Sparen Sie sich das, Freundchen.
1:25:19
Ich habe Sie beobachtet.
Sie benehmen sich sehr verdächtig,
1:25:22
besonders in der Nähe
des kalten Büfetts.
1:25:24
Sie haben nicht einen Bissen
zu sich genommen.
1:25:27
Ich mache gerade...
1:25:34
Sie mögen also Oliven.
1:25:36
Genau wie ich.
1:25:38
- Die hier sieht aus wie aus Metall.
- Die mag ich besonders.
1:25:42
Was ist mit dieser Olive?
1:25:45
Nichts.
1:25:46
Sie ist hervorragend.
1:26:08
Hallo, General.
Haben Sie Jenny gesehen?
1:26:10
- Jenny?
- Jenny.
1:26:12
- Oh, Jenny.
- Jenny.
1:26:14
Nein. Gute Nacht, mein Alter.
1:26:17
- Sie wollen doch nicht schon gehen?
- Es ist bereits spät, wissen Sie.
1:26:22
Beinahe Mitternacht.
Ich muss ins Bett.
1:26:27
Schlafen Sie...
Schlafen Sie gut.
1:26:30
- Na alter Freund?
- Wo ist Jenny?
1:26:32
Jenny?
1:26:34
Keine Ahnung. Gute Nacht.
1:26:36
Wohin willst du?
1:26:38
Ich muss ins Bett. Kleine Jungs
brauchen 9 Std. Gute Nacht.
1:26:42
Augenblick mal. Du warst seit
dem Babyalter nicht vor 24 Uhr im Bett.
1:26:47
Was geht hier vor sich?
1:26:49
Beruhige dich. Ich bin verabredet.
1:26:51
- Mit wem?
- Mit Jenny, wer sonst.
1:26:53
- Wem.
- Jenny?
1:26:55
Sie will mir ein paar
Geheimnisse entlocken.
1:26:57
Gott sei Dank weiß ich keine,
1:26:59
aber ich denke mir gern welche aus.