:15:00
No, it's a mermaid...
:15:02
- It's a long story. I'll tell you sometime.
- We have a lovely man coming tonight.
:15:07
- An associate of Norman's.
- Mr. Mutnik.
:15:09
- Yeah.
- He's older, but very well-to-do...
:15:12
...if you know what I mean.
- Oh, yes.
:15:14
- Join us. Could you?
- Wish I could. I'd love to meet him...
:15:17
...but I have to go to class.
But thanks for thinking of me.
:15:20
I'll take a rain check. I'd better get in.
:15:23
Vladimir's barking like crazy. Sorry.
:15:26
- Oh, that's all right,
- Excuse me, thanks a lot.
:15:28
Class! You can't tell me
she goes to class every night.
:15:33
- You didn't talk about that idiotic dog.
- I didn't get a chance.
:15:37
Barking, barking,
every time the phone rings.
:15:41
Hello, my love. I missed you.
:15:45
Hello there. Hello, sweetheart.
:15:47
Call a cop. Call a cop.
:15:49
Cop yourself. Hello. Hey, hello, fish.
:15:53
You all there?
You hungry for your din-din? Okay.
:16:01
Come on, eat hearty, kids, no hooks.
:16:04
- Hello, sweetheart.
- Hello, my sweetheart.
:16:07
Corky? Where's my boy?
:16:11
Unit Four, Los Angeles.
This is 11-Q, 11-73, Unit Two...
:16:15
... Santa Catalina calling.
Come in, please.
:16:18
- Come in, Unit Two.
- Hi, Jenny.
:16:20
Hi, Pop. Say, you'll be happy to hear
we got the mermaid outfit back.
:16:24
- Yeah? How?
- lf I told you, you'd never believe it.
:16:28
Tell me about it when you come over
on the weekend.
:16:31
I don't think I can make it this weekend.
I've got a million things I have to do.
:16:35
But, Jenny, you've gotta come over.
I've got to have a mermaid.
:16:40
- Use Nina.
- I said, mermaid, not "whale-maid."
:16:44
"Couldn't find the tail.
Will this cover you?"
:16:48
Hey, Jenny, you talking to yourself?
:16:51
Yeah, I guess so.
:16:53
That's what you get for living alone
with birds, dogs and tropical fish.
:16:58
If you'd said you couldn't come
because of a boyfriend...