:50:02
Impossible!
:50:04
It's ridiculous!
You're off your rockers!
:50:06
Mr. Templeton, classified information
has been leaking from space plants.
:50:10
A spy ring is operating
and an innocent-appearing woman...
:50:13
...like Jennifer Nelson,
could well be a part of it.
:50:16
Yeah? And I'm partial to blond
foreign agents, is that it?
:50:19
- You don't agree?
- What do you think?
:50:21
Brief him, Homer.
:50:23
As chief security officer of this plant...
:50:26
...that is, until Mr. Johnson
returns from vacation...
:50:29
...it is my sworn duty...
- You're not running for election.
:50:32
Get to the point.
:50:34
Point one, she's a pretty
strange-acting female.
:50:38
- I'll buy that, Homer. What's point two?
- I don't see you picking up the phone...
:50:43
...three and four times a day.
:50:46
And talking in code, like she does
three or four times a day.
:50:50
How does someone talk to someone
in code, Homer?
:50:53
She dials.
:50:57
And she says into the receiver:
:51:00
"One...
:51:02
...two...
:51:04
...three...
:51:06
...four...
:51:07
...five...
:51:09
...six.
:51:12
That's all for now, Vladimir."
:51:17
Vladimir?
:51:18
Vladimir. An old Indian name.
:51:21
From a tribe on the outskirts of Moscow.
:51:23
- Go ahead, Homer.
- And I don't see you, sir...
:51:26
...making fires in your wastebasket...
:51:28
...and burning secret papers
at night like she does.
:51:31
- What?
- She's clever, sir. Clever.
:51:34
Mr. Templeton, does this mean
anything to you?
:51:38
"Cash on delivery plus X Y-squared..."
Yeah, I guess so.
:51:41
- It's the work of a crackpot.
- Go on, Homer.
:51:43
Well, you wrote it on a pad, sir,
when I was over there. Remember?
:51:48
The day she returned
your tiger-striped bikini.
:51:53
- Well, that's nothing. Forget it...
- It must be something.
:51:56
Or you wouldn't have written it.
:51:58
It's a formula for putting
Mars and Venus together...