:51:00
"One...
:51:02
...two...
:51:04
...three...
:51:06
...four...
:51:07
...five...
:51:09
...six.
:51:12
That's all for now, Vladimir."
:51:17
Vladimir?
:51:18
Vladimir. An old Indian name.
:51:21
From a tribe on the outskirts of Moscow.
:51:23
- Go ahead, Homer.
- And I don't see you, sir...
:51:26
...making fires in your wastebasket...
:51:28
...and burning secret papers
at night like she does.
:51:31
- What?
- She's clever, sir. Clever.
:51:34
Mr. Templeton, does this mean
anything to you?
:51:38
"Cash on delivery plus X Y-squared..."
Yeah, I guess so.
:51:41
- It's the work of a crackpot.
- Go on, Homer.
:51:43
Well, you wrote it on a pad, sir,
when I was over there. Remember?
:51:48
The day she returned
your tiger-striped bikini.
:51:53
- Well, that's nothing. Forget it...
- It must be something.
:51:56
Or you wouldn't have written it.
:51:58
It's a formula for putting
Mars and Venus together...
:52:01
...in the same orbit.
- You need a rest. As soon as this is over...
:52:05
Look. Shut up, Zack. This is junk.
:52:07
Then why was it transmitted
by shortwave radio?
:52:11
- We intercepted it last night.
- Brief him on that, Homer.
:52:14
She's got a 20-foot aerial
rigged at her house.
:52:17
- Shortwave.
- You know she operates it?
:52:19
We'll check that out.
It looks like...
:52:21
...somebody wants Gismo pretty bad.
:52:24
If they don't already have it.
:52:26
Now, wait a minute.
:52:30
This vault of 10-inch steel plate...
:52:32
...will open only to the frequency
of my own voice repeating this equation.
:52:36
G for gamma, B for beta, A for alpha,
omega for open sesame.
:52:54
- Any questions?
- I never doubted...
:52:56
...that the plans were safe.
:52:57
But they are a prime target.
Just as you are.