1:02:04
What the hell is going on here?
1:02:07
- General?
- Where...? Who is Vladimir?
1:02:11
What are you keeping from me?
1:02:13
There's nothing for you
to worry about, general.
1:02:15
The CIA's on the case. We're checking
on the girl right now.
1:02:19
Girl? Girl? What girl?
1:02:20
- Girl... The one you met.
- What...? You mean...?
1:02:25
She is a foreign agent?
1:02:28
Small cog in the wheel, but we've
got her staked out for the big fish.
1:02:32
Is Gismo...?
1:02:35
Is Gismo safe?
1:02:37
Yes. Now, you just run along to sleep.
1:02:41
- All is well.
- Yeah? It had better be.
1:02:51
Unit Four, Los Angeles. Unit Four,
Los Angeles. This is 11-Q, 11-73...
1:02:56
... Unit Two, Santa Catalina calling.
Come in, please.
1:03:03
Unit Four, Los Angeles. Unit Four,
Los Angeles. This is 11-Q, 11-73...
1:03:08
... Unit Two, Santa Catalina.
Come in, please.
1:03:11
Vladi. What are you doing in Mom's bed?
You scalawag.
1:03:18
Unit Two, Santa Catalina.
Come in, please.
1:03:21
Unit Four, Los Angeles. Unit Four,
Los Angeles. This is 11-Q, 11-73...
1:03:25
...Unit Two, Santa Catalina.
Come in, please.
1:03:28
Okay, Pop. It's me.
1:03:30
- It's not your father.
- That's Arnold.
1:03:34
Jenny, I thought you told me you already
have been security checked at that...
1:03:39
...fireworks factory of yours.
- I have been.
1:03:43
Well, what's going on?
There's some weird characters...
1:03:46
- ... here asking a lot of questions.
- About what?
1:03:49
- About you.
- About me?
1:03:52
Well, haven't you heard, my dear?
1:03:56
Your daughter is just about the most
dangerous woman in all of Lisbon.
1:03:59
I mean, they say that one word
from me and... forget it.