:31:01
Yo me encargo
de que le planchen la ropa.
:31:04
Gracias, Anna.
:31:07
Le queda grande, pero le favorece.
:31:10
Gracias.
:31:12
Siento mucho el desastre
que he hecho en su casa.
:31:14
- Tranquila.
- Lo limpiaré.
:31:16
Déjelo. Su pie.
:31:18
- ¿Se ha hecho daño?
- Me pisó dentro de la papelera.
:31:21
No es delgado que digamos.
:31:24
Pobre Sr. Pritter. ¿Está bien?
:31:26
Se ha escondido mientras Anna
le lava la ropa. Un desastre.
:31:29
¿Le vio cuando se estaba sacando
peces de la camisa?
:31:32
Parecía gustarles.
Algunos siguen nadando por ahí.
:31:35
- Le haré una confesión.
- ¿Cuál?
:31:38
No siento que se haya hecho daño.
Me gusta.
:31:41
- Yo le haré otra confesión.
- ¿Cuál?
:31:43
Se ha equivocado de pie.
:31:45
Es éste.
:31:48
Fue ahí donde me pisó. Está hinchado.
:31:51
Tal vez deberíamos frotarlo
con un poco de pastel.
:31:55
Siento lo del pastel.
:31:57
- Más lo siento yo.
- ¿Tanto le gusta?
:31:59
Es mi alimento principal.
Estoy a dieta de pastel.
:32:03
- Le haré otro.
- Es una gran idea.
:32:06
- ¿Tiene todo?
- Anna tiene la cocina perfecta.
:32:09
Yo soy un gran ayudante de repostero.
:32:11
- Vale.
- Nos olvidaremos de la línea.
:32:36
No salgo de mi asombro.
:32:38
- Nunca había visto una cocina así.
- ¿En serio?
:32:40
Es sencillo. Todo funciona desde aquí.
:32:42
Apretando botones. Acérquese y mire.
:32:45
Rayos infrarrojos para cocer.
Sin ningún esfuerzo.
:32:49
Radiación. Equivalente a 538 grados.
:32:52
¿Qué le parece?
:32:53
- Es como una sala de operaciones.
- Empecemos a operar.
:32:57
¿Cuál es su fórmula secreta?
:32:59
El secreto está en el batido.