:58:21
¿Quién es usted? ¿Quién es?
:58:24
Zack Molloy, mi socio.
:58:26
Aparece de vez en cuando
para abusar de las mujeres.
:58:28
¿De quién he abusado?
:58:31
- Déjalo. Te presento a Jennifer Nelson.
- Así que ésta es Jennifer Nelson.
:58:35
- Soy relaciones públicas.
- Lo hace usted muy bien.
:58:41
- Será mejor que me despida...
- Espera. Te llevaré a casa.
:58:44
- No. He traído mi coche...
- Hola, general.
:58:46
- El general Bleecker.
- ¿Cómo está, general?
:58:49
- Buenas noches.
- ¿Ha tenido buen viaje?
:58:51
Sin imprevistos, hasta ahora.
:58:55
- Cómo lo siento.
- Lo sé.
:58:57
- ¡Qué vergüenza!
- ¿Jen?
:58:59
- ¿Tienes invitados?
- No te preocupes.
:59:01
Verás...
No, primero recogí los cacahuetes.
:59:04
Luego apagué las luces y te esperé.
:59:06
- Ya.
- Y tu socio...
:59:08
- Zack.
- Pensé que eras tú.
:59:09
Lo comprendo.
Nos veremos mañana en la fiesta.
:59:13
- Buenas noches.
- Buenas noches.
:59:15
¿Jenny?
:59:21
ALTA FIDELIDAD PRITTER
:59:44
- Hola. Yo...
- Sr. Pritter, está metido en un lío.
:59:49
- ¿Qué?
- Se ha llevado nuestro dinero...
:59:51
...de manera fraudulenta.
- Pero...
:59:53
Sí, sus informes de estos dos años...
:59:56
...los ha obtenido de publicaciones
como Revista del espacio...