1:30:00
¿Telefonista? Washington, D.C.
1:30:02
Póngame con la CIA. Quiero hablar
con el Sr. Donald C. Heddley.
1:30:06
Esperaré.
1:30:08
Le demostraré si... ¿Hill?
1:30:11
¿Hill?
1:30:24
Esta placa tiene un grosor de 25 cm.
Se abre con la frecuencia de mi voz...
1:30:29
... repitiendo esta fórmula.
G por gamma, B por beta...
1:30:33
... A por alfa...
1:30:34
... omega por ábrete sésamo.
1:30:42
PUERTO DE SAN PEDRO
MUELLE 63
1:30:47
- ¿Cuánto tardarás?
- Lo necesario para averiguar qué pasa.
1:30:51
- ¿Y estos fisgones?
- Si te causan problemas...
1:30:54
...échalos por la borda.
- Ten cuidado, capitán.
1:30:56
Todo irá bien a menos que un idiota
me pregunte por Vladimir.
1:31:01
Vladimir me envió.
1:31:05
No, no. Por favor.
1:31:11
Eso es todo, Don. Envía a los tuyos.
Yo me ocuparé de lo de aquí.
1:31:15
Bien.
¿Dónde está ese Cripps? ¿Cripps?
1:31:18
- Homer Cripps.
- ¿Sí, señor?
1:31:22
Ponga a dos guardias en la caja fuerte,
selle las entradas y busque a Edgar Hill.
1:31:26
- ¿A Hill?
- Ya me ha oído. Encuéntrelo.
1:31:28
No se llama Hill
y no está con la CIA. Búsquelo.
1:31:31
- ¿No está...?
- ¡Búsquelo!
1:31:32
Sí, señor.
1:31:35
¡Sáquenme de aquí!
1:31:38
Anna.
1:31:40
¡Por favor!
1:31:42
¡Sáquenme de aquí!
1:31:45
¡Socorro!
1:31:52
Sáquenme de aquí.
1:31:57
¡Socorro!