:24:01
- Te tässä unta kaipaatte.
- Rakkauden jumalatar ei suo lepoa.
:24:06
Miten voisi nukkua, kun
suunnittelee Venuksen kohtaamista?
:24:11
- Mr Temple... anteeksi.
- Ei se mitään.
:24:15
Halusin vain kertoa, miten ylpeä
olen, kun saan olla osa tätä koetta.
:24:21
Tiedän, että onnistutte.
Olen varma siitä.
:24:24
- Jaksa uskoa.
- Kymmenen.
:24:26
- No niin. Haluatko katsoa?
- Kyllä.
:24:28
- Tuossa.
- Seitsemän, kuusi...
:24:31
... viisi, neljä, kolme, kaksi, yksi.
Tulta.
:25:07
Olen odottanut teitä.
Kuulin autonne äänen.
:25:10
- Olen mrs Nelson.
- Tiedän. Minä olen mrs Miller.
:25:13
Hyvää päivää.
Hyvänen aika, millainen talo!
:25:17
- Onko tuo kakku?
- On. Leivoin sen mr Templetonille.
:25:20
- Se on varmasti painava.
- Toivottavasti ei.
:25:23
- Hei, Jenny.
- Hei, mr Templeton.
:25:26
Jenny, mrs Nelson,
tämä on Edgar Hill CIA: Sta.
:25:29
Hyvää päivää.
:25:30
Aloita vain. Jos tarvitset jotain,
pyydä Annalta.
:25:33
Selvä, kiitos. Suokaa anteeksi.
:25:37
Hän on elämäkerturini.
:25:40
Minun täytyy lukea kirja
ja tutkia tekosiani.
:25:42
- Toinen rouva on Anna Miller.
- Kokki, taloudenhoitaja ja aarre.
:25:46
10 vuotta palveluksessani.
:25:49
Pritter's Hi-Fi Service
virittää taloa juhlia varten.
:25:53
Olen kaupungissa pari päivää
tutkimassa vakoilujuttua.
:25:56
Selvä. Valitan,
ettei täällä ollut jännittävämpää.
:25:59
Asia saa ollakin niin.