1:11:08
Hän on selvästi rakastunut
tuohon naiseen.
1:11:11
Minun mielestäni
rakkaus ja sota eivät sovi yhteen.
1:11:17
Hyvä motto, sir.
1:11:19
Mitä ehdotatte?
1:11:21
Toistaiseksi pidetään silmät auki
ja pysytään valppaina.
1:11:24
Muistakaa-
1:11:25
- että kuka tahansa tässä huoneessa
voi olla Vladimir.
1:11:31
Kuka tahansa.
1:11:43
Tämä on Punainen huone.
1:11:48
Kuten näet, täällä on-
1:11:50
- punainen matto, punaiset seinät
ja punainen katto.
1:11:55
Seuraavana on Sininen huone.
Siinä on-
1:11:58
- sininen matto, siniset seinät,
sininen katto ja...
1:12:05
Minä rakastan sinua.
1:12:11
Rakastan ihan oikeasti.
1:12:13
Minä rakastan sinua.
1:12:16
Puhelin soi.
1:12:19
En uskonut, että
näin voisi käydä uudelleen, mutta...
1:12:26
- Puhelin soi.
- Unohda se.
1:12:28
- Rakastan sinua.
- Tiedän.
1:12:32
- Vastaa puhelimeen.
- En vastaa.
1:12:39
Bruce, tule heti holvihuoneeseen.
1:12:41
- Miksi?
- Hill on puhelimessa.
1:12:43
Hänellä
on sinulle jotain tärkeää asiaa.
1:12:50
Hyvä on.
1:12:52
Asia on kuulemma tärkeä.
1:12:54
Asetu taloksi. Tulen pian takaisin.