:05:17
SIKERES GRAVITÁCIÓS TESZT
:05:19
Bruce Templeton ûrvarázsló
fegyverténye
:05:21
Mr. Templeton, az üj eszközzel...
:05:24
...legyõzik a sülytalanságot?
- Igen.
:05:27
- A nehézkedést szimulálja?
- Igen, elektromosan.
:05:30
- Mr. Templeton, elmagyarázná?
- Uraim! Uraim! Egyszerre egyet!
:05:35
Minek nevezik ezt az izét?
:05:38
Technikailag az elnevezése Gravitációs...
:05:40
...Inercia Stabilizáló
Mûködõ Obszervatórium.
:05:44
A rövidítése G-l-S-M-O, ezért
mi Gismóként emlegetjük.
:05:49
- Bruce!
- Tessék, Paul?
:05:51
- Van egy kis zûr. Feljöhetek?
- Lemegyek én.
:05:54
- Az oroszoknak megvan?
- Nem, de szeretnék.
:05:58
- Megadná az egyenletét?
- Nem, õket biztos jobban érdekli.
:06:01
Elnézést, mennem kell. A társam,
Mr. Molloy, válaszol a kérdéseikre.
:06:06
- Menni fog, igaz, Einstein?
- Eljátszom, haver.
:06:12
Rajta, fiük, és hölgyem!
:06:15
Tûz! De ne feledjék, Templeton az agy.
Én csak kereskedem.
:06:19
Hogy jött rá az egyenletre?
:06:22
Nos...
:06:26
Ez az M-1 Épület.
:06:28
Itt kísérleteznek az ûrhajókkal,
és azok rendszereivel.
:06:32
A laboratóriumban található
termikus vákuumterem...
:06:35
...szupertiszta terem és egy ûr...
- Mrs. Nelson, egy pillanatra!
:06:41
Tessék, Mr. Goodwin?
Elnézést kérek!
:06:45
- Tessék, uram?
- Amikor végzett...
:06:48
...jöjjön be hozzám!
:06:49
Mozgósítani kell a propagandistákat.
A sajtót érdekli a Gismo...
:06:53
...és maga talán írhatna róla.
- Igen, uram.
:06:58
Azt mondta, én írjak róla, uram?