:28:00
Nem érzem jól magam. Náthás leszek.
:28:03
- Átázik a zoknim.
- Nézze, tegyük ide!
:28:06
- Az egészet.
- Meg fogok fázni.
:28:09
- Nyomja!
- Jó.
:28:10
- Tessék.
- Ki ne csöpögjön!
:28:12
Jó.
:28:15
- Jól van, ez így jó lesz!
- Rázza bele mind!
:28:19
Rázza...
:28:22
- Beragadtam!
- Az nem lehet!
:28:24
De. Igen, behajlottak a lábujjaim.
:28:27
- Kettõn benõtt a körmöm.
- Mr. Pritter, nem akarok hallani...
:28:31
...a lábujjairól...
:28:33
...most éppen, jó?
- Jó, rendben.
:28:37
- Hölgyem! Nem vagyok jól.
- Legyen szíves...
:28:40
- Befogni?
- Igen. Kapaszkodjon!
:28:42
- Kapaszkodom. Hüzza!
- Hüzom.
:28:50
Sajnálom!
:28:52
Sajnálom. Jól van?
:28:54
Persze, mindig belebonyolódom
a létrába, a lábam meg tortába.
:29:00
Még be van ragadva. Várjon!
:29:02
- Nyugalom, Mr. Pritter!
- Várjon, a vállam beleakadt!
:29:06
Azt hiszem, ki kéne...
:29:09
- Egy pillanat! Várjon!
- Leszedem a létrát.
:29:13
A létrát, igen! Nagyon jó! Várjon!
:29:16
Ott a perem! A pereme!
:29:20
- Te jó ég! Micsoda kupi!
- Sajnálom.
:29:24
Tudja, mit mondok. Magát is dühítem,
magamat is nagyon.
:29:29
Még jó, hogy nem estem bele
náthásan a medencébe. Az jó!
:29:35
De egy biztos,
így nem élhetem le az életemet.
:29:42
Mr. Pritter! Várjon!
:29:45
Nem így kell megközelítenünk...
:29:48
- Hanem tudományosan.
- Igen.
:29:50
- Igaz?
- Persze.
:29:52
- Figyeljen!
- Igen?
:29:54
- Gondolkodik?
- Megvan!
:29:58
Én ránehezedem a vödörre.